You can configure these settings by clicking on Your Athletes in the dropdown menu and selecting the athlete. You will see two options: One determines who will be doing the publishing and the second asks whether the athlete will be approving requests. If you want to do the publishing ensure that the publisher is switched to Agent. Ensure also that Athlete Approval is switched off.
This means that when requests come through, you will be doing both the approving and publishing.